COMITÉ CONSULTATIF   INDUSTRIE-GOUVERNEMENT POUR LA   TRAÇABILITÉ AU CANADA    TRACE R&D 2009    UNE CONFÉRENCE ET ATELIER STRATÉGIQUE PORTANT SUR LA RECHERCHE ET LE DÉVELOPPEMENT EN TRAÇABILITÉ DANS LES SECTEURS AGRICOLE ET ALIMENTAIRE    L’Université du Manitoba est responsable de l’organisation de la conférence et de l’atelier,  appuyée par le Comité consultatif Industrie-Gouvernement       WINNIPEG, MANITOBA (CANADA)  LES 2 ET 3 JUIN 2009    APPEL DE CONFÉRENCIERS, D’AFFICHES DE RECHERCHE ET D’EXPOSANTS    Le 19 janvier 2009 -- En 2006, les Ministres de l’agriculture des gouvernements fédéral,  provinciaux et territoriaux se sont entendus sur le développement d’un Système national de traçabilité dans les secteurs agricle et alimentaire visant initialement le bétail et la volaille afin de se préparer et intervenir en cas d’urgence, y compris en cas d’éclosions d’une maladie animale ou d’incidents liés à la salubrité des aliments; et pour améliorer la compétitivité de l’industrie et sa capacité à conserver ou à exploiter des débouchés.     En appui au développement de ce système, une conférence scientifique et une foire commerciale portant sur la traçabilité auront lieu le 2 juin 2009 à Winnipeg, Manitoba (Canada). Elles visent à communiquer les derniers résultats de recherche, à présenter les dernières technologies, à faciliter la collaboration entre les intervenants et à identifier des projets de recherche et de développements technologiqus pouvant faciliter la mise sur pied de systèmes de traçabilité en agriculture et dans le secteur alimentaire.    Un atelier stratégique sur la recherche et développement en traçabilité aura lieu le 3 juin 2009. Il vise à jeter les premières bases d’une stratégie nationale en recherche et développement qui devra faire face à des enjeux els l’identification et la communication de priorités de recherche, la communication des résultats de projets, la tenue d’une liste des projets en cours, une meilleure collaboration entre les différents paliers gouvernementaux,  l’industrie et le secteur privé, et l’adoption de technologies.    Le Comité consultatif Industrie-Gouvernement (CCIG) sur la traçabilité est un forum canadien de collaboration entre l’industrie et les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux Environ 200 participants provenant de tous les coins du Canada, des États-Unis d’Amérique et de l’Union européenne sont attendus. Ils représenteront différents gouvernements, universités, centres de recherche, l’industrie et le secteur privé      APPEL DE CONFÉRENCIERS ET D’AFFICHES DE RECHERCHE    Le comité organisateur lance un appel de conférenciers et d’affiches de recherche jusqu’au 28 février 2009. Les présentations devront répondre aux besoins suivants :     (a) Technologies et systèmes facilitant l’identification des animaux, des aliments et des produits agricoles, et le suivi de leurs mouvements;   (b) Analyses d’accès aux marchés, de coûts, de bénéfices et de réduction de risques;   (c) Secteurs et points critiques où la traçabilité devrait être utilisée;   (d) Obstacles et solutions quant à l’utilisation de nouvelles technologies et de nouveaux systèmes;   (e) Confiance et demandes des consommateurs;   (f) Gestion des bases de données de traçabilité et de leurs données;   (g) Analyses légales et politiques en traçabilité;  (h) Systèmes facilitant l’identification et la caractérisation des sites de départ et de destination et la communication de cette iformation.    Il n’y aura pas de frais d’inscription pour les conférenciers et ceux qui présenteront les affiches de recherche. Environ 20 minutes seront allouées pour chaque présentation orale, suivie d’une période de questions de cinq minutes. Un service de traduction simultanée anglais-français sera offert. Toutes les présentations seront colligées pour distribution sous forme papier ou électronique.      Les affiches de recherche seront dans un endroit public, à la vue de tous les participants.  Les présentations orales et les affiches de recherche seront en anglais ou en français.    Si vous êtes intéressé à donner une présentation orale ou à présenter une affiche de recherche, veuillez nous faire parvenir les informations suivantes avant le 28 février 2009 :    - Votre nom, poste occupé et coordonnées  - Titre de la présentation (s.v.p. confirmez s’il s’agit d’une affiche)  - Description brève de la présentation (jusqu’à 100 mots)  - Votre biographie (jusqu’à 50 mots)    APPEL D’EXPOSANTS    Le comité organisateur lance un appel d’exposants pour la foire commerciale jusqu’au 28 février 2009. La participation du secteur privé est sollicitée dans la présentation de produits et services pouvant faciliter la mise en oeure de systèmes de traçabilité. Les frais d’inscription pour un kiosque sont de 200$ (Can). Les kiosques seront installés dans un endroit public, à la vue de tous les participants.     Si vous êtes intéressé à tenir un kiosque dans le cadre de cet événement, veuillez nous faire parvenir les informations suivantes avant le 28 février 2009 :    - Nom de la compagnie  - Nom de la personne ressource et ses coordonnées  - Description du produit ou service (jusqu’à 100 mots)  - Description de la compagnie (jusqu’à 50 mots).        Veuillez faire parvenir les informations à :    Eric Aubin  Co-président du Groupe de travail sur la recherche et développement en traçabilité du Comité consultatif Industrie-Gouvernement   Agent réglementaire et de politiques en traçabilité   Agence canadienne d’inspection des aliments  eric.aubin@inspection.gc.ca     Les demandes reçues seront évaluées par le comité organisateur. Les résultats d’évaluation seront communiqués avant le 31 mars 2009.